AVISO DE PRIVACIDAD PARA SOLICITANTES DE EMPLEO

Fecha Efectiva: 1 de enero de 2024

 

Le pedimos que lea atentamente este Aviso de Privacidad para Solicitantes de Empleo (el "Aviso") antes de solicitar un empleo a través de este Sitio. Si no está de acuerdo con los términos de este Aviso, no envíe Datos Personales ("DP") ni solicite un empleo a través de este Sitio. Si no desea presentar su candidatura en línea, puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección indicada más abajo para obtener más información sobre cómo solicitar un puesto de trabajo.

Este Aviso se aplica a las solicitudes de empleo enviadas a través de nuestros sitios web, ya sea que se acceda a través de un ordenador, dispositivo móvil u otra tecnología, manera o medio (cada uno, un "Sitio" y colectivamente, los "Sitios") que son ofrecidos por Constellation Brands, Inc. y sus subsidiarias y afiliadas ("Constellation", "nosotros" o "nos").

Su uso de los servicios de Constellation también se rige por las condiciones aplicables y por nuestro Aviso de Privacidad general. Al solicitar un empleo a través de este Sitio, usted entiende y acepta que su información será enviada a todo el Grupo. A efectos del tratamiento de sus DP, la empresa con la que solicita un empleo se considera el responsable del tratamiento. Al final del presente Aviso de Privacidad se puede consultar la lista de responsables del tratamiento.

 

Categorías y tipos de DP que recopilamos sobre usted

Este Aviso de Privacidad cubre los DP que usted comparte con nosotros y/o que puede ser adquirida o producida por Constellation durante el proceso de solicitud o contratación, incluso de terceros como proveedores de comprobación de antecedentes, incluyendo:

  • Identificadores, incluidos su nombre, número de la Seguridad Social, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono y otros datos de contacto;
  • Información profesional o relacionada con el empleo, incluido su currículum vitae, carta de presentación, experiencia laboral previa o pertinente u otra experiencia, educación, expedientes académicos u otra información que nos proporcione en apoyo de una solicitud o del proceso de solicitud y contratación;
  • Características de clasificaciones que pudieran estar protegidas, incluida cualquier información sensible y/o demográfica obtenida durante el proceso de solicitud o contratación, como el sexo, información sobre su ciudadanía y/o nacionalidad, información médica o sanitaria y/o su origen racial o étnico (en la medida en que lo permita la legislación aplicable);
  • Inferencias extraídas de la información recogida, como el idioma preferido y el saludo;
  • Otro tipo de información: 
    • Información respecto de las entrevistas y entrevistas telefónicas, de existir;
    • Información de referencia;
    • Información procedente de la comprobación de antecedentes (en la medida en que lo permita la legislación aplicable), como información sobre condenas penales, incluida la información facilitada por terceros; y/o
    • Información relativa a cualquier solicitud anterior que pueda haber presentado a Constellation y/o cualquier historial laboral previo con Constellation.

 

Determinados DP que Constellation recaba sobre usted puede considerarse Datos Personales Sensibles en el sentido de determinadas leyes de privacidad, incluyendo: Número de Seguridad Social (para fines de verificación de antecedentes); número de licencia de conducir (para fines de verificación de antecedentes); e información sobre origen racial o étnico (para fines de inclusión, diversidad y otros relacionados).

Sólo cuando lo permita la legislación aplicable, podremos hacerle preguntas sobre su raza/origen étnico, sexo y discapacidad ("Información sobre Diversidad"), para el seguimiento de la igualdad de oportunidades de empleo. También podemos preguntar sobre antecedentes penales ("Antecedentes Penales") tras una oferta condicional de empleo, cuando lo permita la legislación aplicable. Salvo que se solicite específicamente o se exija legalmente, le pedimos que evite enviar información en su solicitud que pueda considerarse información sensible. 

Si nos proporciona los DP de una referencia o de cualquier otra persona como parte de su solicitud, es su responsabilidad obtener el consentimiento de dicha persona antes de proporcionarnos la información. Cuando así lo exija la legislación aplicable, al facilitarnos los DP de otra persona, usted afirma que ha obtenido dicho consentimiento.

 

Fuentes de los DP

Los DP sobre usted se recopilará directamente de usted a través de formularios en línea, por correo electrónico, en persona, por escrito o por teléfono, así como a través de otras actividades durante el curso de su proceso de solicitud con nuestra empresa. Los DP también puede ser recogida de terceros, incluyendo referencias, antiguos empleadores y agencias de contratación, sujeto a los requisitos de la legislación aplicable. Le indicaremos si la información solicitada es obligatoria u opcional. Si no facilita la información obligatoria, en algunas circunstancias no podremos tramitar su solicitud.

 

Por qué recabamos y utilizamos sus DP

Recabamos y tratamos información sobre usted por uno o varios de los siguientes propósitos:

  • Porque usted facilita voluntariamente esta información y da su consentimiento para que la tratemos.
  • Porque esta información es necesaria para tomar medidas con respecto a su candidatura a petición suya antes de su contratación.
  • Porque esta información es de especial importancia para nosotros, y tenemos un interés legítimo específico conforme a la ley para tratarla.
  • Para cumplir una obligación legal; o
  • Cuando sea necesario para proteger sus intereses vitales o los de cualquier persona.

 

Cuando la recolección o el tratamiento se basen en su consentimiento, podrá retirarlo en cualquier momento, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, poniéndose en contacto con nosotros como se indica en la sección "Contacto".

Puede estar seguro de que sus DP se utilizarán y divulgarán únicamente para finalidades legítimas de la empresa, para administrar su solicitud de empleo y completar el proceso de incorporación/contratación, en caso de que se le ofrezca y acepte un puesto en Constellation, incluyendo:

  • Apoyar y tramitar su solicitud, por ejemplo, para evaluar sus aptitudes, cualificaciones e intereses en relación con nuestras oportunidades profesionales, verificar referencias y cualificaciones profesionales, y comunicarnos con usted en relación con el proceso de contratación y/o su(s) solicitud(es);
  • Mejorar el proceso de solicitud y contratación de Constellation, por ejemplo, para garantizar que el sitio web de carreras profesionales sea fácil de usar y contenga información adecuada y útil; y/o
  • Cumplimiento legal y regulatorio, como el cumplimiento de los requisitos de salud y seguridad y otras obligaciones legales o fiscales, o en relación con litigios o una investigación o auditoría interna, así como la supervisión de la igualdad de oportunidades.
Propósito Descripción del uso  Categorías de DP utilizadas Fundamento jurídico (cuando la ley lo exija)
Apoyo y tramitación de su solicitud Evaluar la idoneidad y adecuación a las funciones y oportunidades laborales aplicables. Identificadores; información profesional o relacionada con el empleo; inferencias; características de la clasificación protegida - Gestionar nuestra futura relación contractual con usted.
- Basado en nuestros intereses legítimos, como facilitar reuniones en persona para entrevistas.
Mejora del proceso de solicitud y contratación de Constellation Facilitar: el acceso a nuestro sitio de empleo, la presentación, transmisión y trata eficaz de las solicitudes. Mejorar las entrevistas y los eventos de contratación. Identificadores - En base a nuestros intereses legítimos, como facilitar la navegación por las ofertas de empleo y otro material de nuestros sitios de carreras profesionales.
Cumplimiento legal y regulatorio Cumplir los requisitos legales, reglamentarios o contractuales, incluida la realización de auditorías para verificar que nuestros procesos internos funcionan según lo previsto, identificar posibles conflictos de intereses y gestionar y mitigar en mayor medida los riesgos subsiguientes. Identificadores; información profesional o relacionada con el empleo; inferencias; características de la clasificación protegida; otra información. - Cumplir con nuestras obligaciones legales.
- En base a nuestros intereses legítimos, como garantizar el cumplimiento de las políticas internas.

 

Todas las finalidades, señaladas anteriormente, para las que se tratan los DP se consideran necesarias para mantener la relación que tenemos con usted, como un solicitante para un puesto de trabajo.
También utilizaremos sus DP para proteger los derechos y la propiedad de Constellation, nuestros usuarios, solicitantes, candidatos, empleados o el público, según lo exija o permita la ley.  Si se le ofrece y acepta un empleo en Constellation, los DP recopilada durante el proceso de solicitud y contratación formará parte de su expediente laboral.

 

Quién puede tener acceso a sus DP

Sus DP serán tratados y almacenados en sistemas que utilizamos en Estados Unidos y en otros países. Únicamente el personal autorizado en todo el mundo, incluidos los departamentos de recursos humanos, jurídico y los directivos correspondientes, tendrán acceso a sus DP para los fines legítimos de la compañía, descritos anteriormente, como la gestión y el análisis de las solicitudes de empleo. Si usted ha sido recomendado para un puesto de trabajo en Constellation por un empleado actual de Constellation, con su consentimiento, podremos informar a dicho empleado sobre el progreso de su solicitud y comunicarle el resultado del proceso. No obstante, independientemente del lugar en el que se almacene, utilice, trate, acceda o revele los DP, Constellation ha tomado las medidas oportunas para garantizar que sus DP esté adecuadamente protegida de acuerdo con las políticas de Constellation y las leyes y normativas aplicables. En particular, cuando los DP se transfiere a países que pueden no ofrecer un nivel de protección de los DP equivalente al que ofrece su país de origen, Constellation ha suscrito determinados contratos de transferencia de datos, que incluyen cláusulas contractuales apropiadas basadas en las Cláusulas Modelo de la UE cuando procede. 

 

Cómo podemos compartir sus DP

Constellation comparte sus DP únicamente para sus propios fines, tal como se indica a continuación:

  • Dentro del Grupo:  Compartimos sus DP entre el Grupo, según sea necesario para llevar a cabo actividades de reclutamiento y contratación. Si se traslada a otra empresa dentro de las filiales de Constellation, acepta que enviemos, a petición de su nuevo empleador, su expediente personal (que contiene DP sobre usted) a su nuevo empleador, para que pueda administrar su nueva relación laboral. Conservaremos cualquier DP (ya sea original o copias) que sea necesaria para el cumplimiento de los requisitos legales o para fines empresariales legítimos. 
  • Con determinados terceros, afiliados o no, para que traten los DP siguiendo las instrucciones adecuadas ("Encargados del Tratamiento"). Específicamente, los Encargados del Tratamiento que contratamos pueden llevar a cabo instrucciones relacionadas con el soporte del sistema de TI, el control del cumplimiento, la comprobación de antecedentes y otras actividades, y estarán sujetos a obligaciones contractuales para aplicar las medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para salvaguardar los DP, y para tratar los DP sólo según las instrucciones. Celebramos Contratos para gestionar la forma en que estos terceros pueden acceder, utilizar y divulgar dichos datos y para garantizar que se aplican las medidas adecuadas para protegerlos. En concreto, prohibimos a dichos terceros vender, retener, utilizar o revelar sus DP para cualquier otro fin que no sea la prestación de los servicios solicitados por Constellation.
  • Con terceros. En ocasiones, Constellation puede verse obligada a revelar sus DP a terceros externos, tales como autoridades laborales locales, juzgados y tribunales, organismos reguladores y/o fuerzas y cuerpos de seguridad, con el fin de cumplir las leyes y normativas aplicables, o en respuesta a un proceso legal.

 

Si se le ofrece un puesto de trabajo en Constellation, se le proporcionará información adicional sobre la recopilación, el uso, la trata y la transferencia de DP a efectos de su relación laboral a través de políticas y procedimientos independientes.

 

Conservación de registros

Constellation no conservará los DP más tiempo del necesario para llevar a cabo los fines enumerados en el presente Aviso de Privacidad y/o según lo exija la legislación aplicable, excepto en los casos descritos a continuación.

Con su consentimiento, en el caso de que no se le ofrezca un puesto en Constellation o rechace una oferta nuestra, conservaremos sus DP según sea necesario o en la medida en que lo permita la ley, en los sistemas antes mencionados con el fin de poder informarle de otros puestos, que creamos que puedan ser adecuados para usted. Los datos personales que se conserven con este fin serán tratados, utilizados, divulgados y almacenados de acuerdo con los términos de este Aviso de Privacidad. Si no desea que sus DP se conserve con este fin, puede retirar su consentimiento en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros tal como se describe a continuación.


 
Cómo protegemos sus DP

Tomamos medidas de seguridad técnicas, administrativas y físicas comercialmente razonables para proteger su información, incluidas las normas industriales generalmente aceptadas para proteger la información que se nos envía durante la transmisión y una vez que la recibimos. Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet o de almacenamiento electrónico es seguro al 100%, por lo que lamentablemente no podemos garantizar una seguridad absoluta. Si tiene motivos para creer que sus DP se ha visto comprometida, póngase en contacto con nosotros inmediatamente, tal y como se detalla en el apartado "Contacto" más abajo.

 

Sus derechos

En la medida en que lo exija la legislación aplicable y en función de su estado de residencia, puede tener derecho a acceder, revisar, corregir, eliminar, limitar el modo en que utilizamos o revelamos sus DP de un modo concreto, u oponerse a que utilicemos sus DP. Si tiene alguna pregunta sobre sus derechos, póngase en contacto con nosotros como se describe a continuación. Su correo electrónico debe contener la siguiente información: (i) su nombre y apellidos completos, dirección completa y correo electrónico; (ii) adjuntar los documentos que acrediten su identidad; y (iii) una descripción clara y precisa de los DP con respecto a la cual desea ejercer cualquiera de los derechos antes mencionados. Constellation acusará recibo de su solicitud y responderá en un plazo razonable, de conformidad con la legislación aplicable.   

 

Verificación de la información

Tenga en cuenta que cualquier omisión engañosa, falsa o intencionada de DP puede ser motivo suficiente para la denegación, suspensión o despido del empleo.

 

Contacte con nosotros

Si tiene alguna pregunta sobre la trata de sus DP por Constellation, póngase en contacto con privacy@cbrands.com. 

Lista de las filiales y subsidiarias de CBI que contratan y emplean, dependiendo de la ubicación de la oferta de trabajo.

 

*** 
Filiales y filiales de CBI 

Nombre de la entidad  Dirección 
Poderi Ducali Ruffino S.r.l. Società Agricola Via Formighè 9/A
30027 GRASSAGA (VE)
Italy
Tenute Ruffino S.r.l. Società Agricola Bagno a Ripoli (FI)
Via Poggio al Mandorlo n. 1
Italy
Ruffino S.r.l. Piazzale Ruffino, 1
50065 - Pontassieve (F1) (Italia),
Italy
Bebidas Espirituosas Constellation Mexico S. de R.L. de C.V. Mario Pani 400, piso 6
Santa Fe Cuajimalpa
Cuajimalpa de Morelos, 05348 Ciudad de México
CB Cerveza Operations S. de R.L. de C.V. Mario Pani 400, piso 6
Santa Fe Cuajimalpa,
Cuajimalpa de Morelos, 05348 Ciudad de México
CBMXL Servicios de Baja, S. de R.L. de C.V. Carretera Mexicali - San Felipe, Km 10.554, Lote 35, Fracción A
Cerro Prieto 4, Mexicali,21700  Baja California
Compañia Cervecera de Obregón, S. de R.L. de C.V. Carretera Federal No. 15 Km. 1849 s/n, Zona Industrial No. 2
Ciudad Obregón, Cajeme 85090, Sonora
CIH Holdings Mexico, S. de R.L. de C.V. Mario Pani 400, piso 6
Santa Fe Cuajimalpa
Cuajimalpa de Morelos, 05348 Ciudad de México
Compania Cervecera de Coahuila S. de R.L. de C.V. Carretera 57 Km. 233.2 No. 85
Nava, 26170 Coahuila
Compañia Cervecera de Veracruz, S. de R.L. de C.V. Mario Pani 400, piso 6
Santa Fe Cuajimalpa
Cuajimalpa de Morelos, 05348 Ciudad de México
Constellation Brands Europe Trading S.r.l. Pontassieve (FI) Piazzale
Ruffino 1 Cap
Italy, 50065
Italy
Constellation Brands New Zealand Limited 6/46 Maki Street
Westgate, New Zealand, 0814
New Zealand
Constellation Brands U.S. Operations, Inc. 235 North Bloomfield Road
Canandaigua, NY  14424
Constellation Brands, Inc. 207 High Point Drive, Building 100
Victor, NY  14564
Constellation Leasing, LLC 207 High Point Drive, Building 100
Victor, NY  14564
Constellation Marketing Services, Inc. 131 South Dearborn Street
Chicago, IL  60603
Crown Imports, LLC 131 South Dearborn Street
Chicago, IL  60603
High West Distillery LLC Address from Website
27649 Old Lincoln Highway
Wanship, UT  84017
High West Saloon, LLC Address from Website
703 Park Avenue
Park City, UT  84060
TPWC, Inc. 101 Mission Street
San Francisco, CA  94105